当时的天空已经被夜幕笼罩，黑暗弥漫在每一个角落。我派遣了几名士兵前往海港守卫，确保那里的安全。完成任务后，我疲惫不堪地返回领主府，准备好好休息一下。远东地区的冬季寒冷刺骨，可以轻易冻死一个人。汽车在这里完全无法启动，甚至连车门也被冻结得紧紧关闭。无奈之下，我只能牵来一匹强壮的军马，希望能顺利回到府上。
正当我骑着马行走在寂静的道路上时，前方突然出现了一个明亮的光点。我好奇地靠近，发现那是一群男子围坐在废墟中的篝火旁。他们头戴奇特的帽子，这让我想起了彼得罗夫曾经提及过的牛仔帽——那种只有美国人才会佩戴的帽子。这些男子们在寒风中颤抖着，但却似乎并不在意。他们手中紧握着一个深色的玻璃瓶，相互传递着，显然是在借助酒精来抵御严寒。
“你是谁？”
其中一名男子警觉地站起身子，朝着我的方向张望过来。他迅速解开背后背着的猎枪，仿佛随时准备应对可能的威胁。
我在暗，他们在明，他们看不到我，只能听到我的马蹄声，所以我一点也没有慌乱。
“我是过路的，几位不是本地人吧。”
这段时间我没少和彼得罗夫学英文，所以应付几个匪徒还是得心应手的。
“你是这里的百姓？还是同僚？我听你的声音怎么那么陌生呢？”
端着枪的美国佬循着我的声音询问，他没有放松警惕，站在那里一动也不敢动。
“放心好了，我没有恶意。”
我打算绕开这几个麻烦，但是那名汉子又上前几步，作势要抓住我的马缰绳，可是脚下一滑，摔倒在地。
我大惊失色，连忙拉紧缰绳，免得被这个疯狂的美国人抓住。
“小心点！”
我惊叫道。
“你别跑！”
他咆哮着，声音震耳欲聋。
“嘿，你做什么？”
我试图让他冷静下来，但他似乎完全失去理智。
我的马受到惊吓，突然扬起前蹄，不顾一切地踩在了那个美国佬的肚子上。混乱中，他手中的猎枪意外走火。
马儿受惊后嘶鸣一声，随即扑通一声倒在地上，我急忙稳住身形，伸手一摸马腹，发现手上沾满了鲜血。
“你们到底要干什么！？”
我愤怒地质问。
“他是个俄国佬！”
其中一个人喊道。
这时，我说的“are”发音不小心弹了一下舌，他们立刻意识到我的真实身份。
他们高举火把和枪支，一步步向我逼近，眼中闪烁着凶狠的光芒。