“里奥，冷静点。”
“冷静？你TM在跟我开玩笑吗！”
警车上里奥一手握着方向盘向远方狂奔，指着文森特太阳穴的手枪微微颤抖。
“我知道你现在很愤怒……”
文森特的话还没说完，就被里奥的怒吼打断：
“愤怒？！”
“你还没见过我真正愤怒的样子，你个两面三刀的混蛋！”
“停车我们好好聊聊。”文森特说道：
“你还有机会做正确的事。”
“现在这里唯一正确的事，就是一枪崩了你个叛徒，闭嘴！”
“冷静里奥，别让情况再恶化下去了。”
夜空中警方的直升机死死地追在后面，探照灯一直紧紧地锁定着两人的位置。
这次不同以前。
他们没可能再逃走了。
在文森特看来：
里奥的拒捕行为只能让他身上的罪名再多上几重。
夺枪袭警，抢车逃跑。
每一个都是重罪。
“里奥，你冷静点，不要让事情再恶化下去了。”
“恶化？你已经是个死人了，这样会不会更恶化一点！”
昔日亲密无间的伙伴，如今在车里争得你死我活。
里奥愤怒到抓狂。
他被背叛了。
再一次被信任的人背叛了。
不，不只是背叛。
TM的那个混蛋，从一开始就是警方的卧底。
琳达明明提醒过我的。
回想下来，文森特一路上明明有那么多破绽。
自己却从来没有怀疑过他。
该死的！
既然你是警察，那一路上遇到那么多危险，为什么要救我！
我明明那么相信你，超过信任哈维万倍！
失望、愤怒、懊悔……
无数种情绪凝聚在一起，化为挥拳的力量。
争执之间，失控的汽车冲出道路，掉入河中。
里奥驾驶汽艇，文森特登上警方的直升机。
曾经相互扶持，逃出生天的生死兄弟，如今站在光暗道路的两端刀兵相向。
文森特站在直升机舱外用枪扫射汽艇前的水面，试图逼停里奥。
里奥却一头扎进水里，借助水体的遮掩跑进岸边码头。
文森特跟着跳下直升机，进入码头调度控制室。
“里奥，收手吧！”
“做卑鄙小人的感觉好吗？！”
里奥和文森特持着枪，隔着玻璃相互对峙。
一道透明的玻璃宛如不可逾越的天堑，将曾经的兄弟分隔在世界两端。
“我知道你很失望，但哈维杀了我兄弟，我没有别的选择。”
“简直无法让人相信！”
“我会找队长谈的！我会想办法给你减刑的！”
“我的刑期？！你死定了，混蛋！”
“那你儿子亚历克斯呢？为他们想想！”