李康在旁边,竟然就成了汤姆的翻译了。
别人不会说的话,就找他帮忙翻译给汤姆。
顺便给他一点好处,请他吃个汉堡或者一个炸鸡。
这些上海人,对自己人,分的还是很清楚的。
也不白占你便宜。
李康也不在意,你们分这么清,那我也不用客气了。
送来的好处都让林美霞和刘浪他们过来全收了。
肯德基里每个人送他一份汉堡,都够他们五个人吃了。
“城里人真大方。”郭一兴这小子可乐坏了,喝着可乐,吃着汉堡。
“还不是咱康哥厉害,英语贼好勒。”
他们在版纳,基本没学英语的机会。
李康能有这么好的英语,让他们惊为天人。
“你们别吃太快了,给康哥留一点。”林美霞专门剩了一份,怕一会儿李康回来了没吃的。
汤姆被餐厅的大陆人热情的弄得有些痛苦。
在自己点的餐到了以后,就向李康准备告别。
“李,谢谢你的翻译。
我觉得你的英语水平很高,和我这个美国人都不差。
我在你们这找的翻译还没你厉害。”
“汤姆先生客气了,我对美国非常喜欢(狗头保命),所以才对英语有这么浓厚的兴趣。”
“和您交流也是很开心的,让我了解了更多美国的文化。”
汤姆临走时,竟然邀请李康当他的翻译,“我很认可你的英语水平。
你愿意给我当在大陆的翻译吗?”
这时候,翻译很稀缺,也很挣钱。