城外，米军驻地。
警报被拉响，一队队的士兵依次涌出，在停机坪周围围了一整圈，看得出他们其中不少人都有些紧张。
这都是因为那架从浣熊市飞出，并直奔他们军营的直升机。
在士兵的重重包围中，那架直升机逐渐降落，三个人高举双手，依次走了下来。
里昂，吉尔，卡洛斯。
他们都没有携带武器，维持着法式军礼的姿势表示自己没有恶意。
眼见所有人都看向他们，里昂深吸了一口气，压下心底的紧张，大声喊道：
“我们是从浣熊市逃出来的幸存者，而且我们找到了病毒的疫苗！我们希望能跟亚当·本福德先生谈一谈！”
士兵队列里一阵骚乱，迟迟没有人出来响应。等了一会，终于有一个军官模样的人走出来，对三人说：
“先表明你们的身份！而且，你们为什么指名要见本福德先生？如果有疫苗，就立刻上交，我们不会亏待为抵抗灾难作出贡献的人！”
里昂丝毫不为所动，说：“我是浣熊市警局的警员，她是S.T.A.R.S.队员，这位是原U..C.S.的成员！我们都是从市内逃出来的，好不容易找到疫苗，这是拯救市民的希望！所以我们想要跟本福德先生谈谈，我们只相信他！”
那个军官还想说什么，忽然一个西装革履的小胡子男走了出来，说：“年轻人，我是德雷克·C·西蒙斯，军方负责人之一。之前联系我的人的是你们吗？你们辛苦了，快把疫苗给我，也许我能阻止最糟的结果发生！”
西蒙斯说得好像情真意切，但他却不知道，里昂三人都是被李游反复叮嘱过的，西蒙斯一出现他们就认出了他，于是里昂说：
“很抱歉，西蒙斯先生，我并不认识您，之前也没有联络过您的人。我们来到这里，是希望与本福德先生交谈。”
西蒙斯脸上厉色一闪，显然是有些恼了。他不再多说，退到众人身后，走之前还对之前的军官说了些什么。
那军官脸色微变：“先生，这…”
西蒙斯瞪了他一眼：“照办！”
“是！”