對克萊恩而言，不同情報的搜集和各種消息的獲得是有相當大意義的，這也許會在某個關鍵時刻，幫助他做出最準確的判斷，從而逃過失去生命的厄運，所以，即使他不是太喜歡酒吧，也不得不經常前往，要杯麥香濃郁的啤酒，安靜坐在吧台的角落裡，聽周圍的人交流海上發生的趣事和大事。
另外，他還想弄清楚被關押在「慷慨之城」拜亞姆總督府內的羅伊.金有沒有被救出——這兩個多月來，「水銀之蛇」威爾.昂賽汀再未入夢，「命運議員」瑞喬德同樣沒召喚信使，提供強力神奇物品的線索。
二十多分鐘後，馬車停了下來，豎立著一塊巨大牌子的「洛達爾」酒吧出現在了克萊恩眼前。
他習慣性拿出2蘇勒紙幣，支付給車夫。
直至看清楚車夫那略顯粗獷的面容，他才猛然記起一件事情：
這是國外，這是弗薩克的殖民地，有自己的通用貨幣！
最小是戈比，其次是弗銀，再往上則是金霍恩，它們保持著非常人性化的十進位，讓換算非常容易。
忘記去銀行兌換戈比和弗銀了……之前的都在旅館和餐廳用掉了……克萊恩剛想觀察下周圍哪裡有銀行，車夫卻欣喜地接過了那兩張1蘇勒的紙幣，反覆檢查了幾遍，笑得臉上粗糙的皮膚滿是光彩：
「謝謝，謝謝您的慷慨！」
金鎊、蘇勒和便士在這裡也是硬通貨？嗯，加爾加斯群島距離托斯卡特和奧拉維都不是太遠，很多物品都會賣到這兩個地方，而且不少魯恩冒險家喜歡往這「白鯨之海」跑，本地私下流通魯恩王國的貨幣確實正常……呵呵，魯恩的工業和經濟實力都比弗薩克帝國強，甚至可以說強不少，金鎊可比金霍恩堅挺多了……等等！克萊恩下了馬車，邊往「洛達爾」酒吧走，邊回想著剛才車夫驚喜的臉孔。
突然間，他記起了一件事情，那就是1金鎊可以兌換5.5金霍恩。
也就是說，2蘇勒價值5.5弗銀。
而在「白色之城」，出租馬車1小時的費用是4弗銀，不滿1小時，按1小時計。
難怪車夫那麼高興！克萊恩回頭再看，那輛馬車已不知去了哪裡。
呼……輕輕吐了口氣，克萊恩按了下帽子，推開沉重的木門，進入了「洛達爾」酒吧。
在這個世界，靠近碼頭或工廠區的酒吧往往有販賣午餐、晚餐的業務，所以，11點左右就會開門，此時已有不少閑著沒事的冒險家聚到吧台前，要了烈酒，要了煙熏過的魚肉和浮著油脂的湯菜，就著麵包，吃得非常暢快。
中午就喝烈朗齊和尼波斯？這是打算醉一整天？弗薩克的這種習俗真是讓人難以接受啊……克萊恩嘀咕兩句，面無表情地走到吧台，坐至角落，輕敲木板道：
「兩片烤麵包夾紅腸，一份熏鯨魚肉，一份濃菜湯，一杯格拉斯啤酒。」
格拉斯啤酒在弗薩克東海岸較為流行，於蘇尼亞島、加爾加斯群島等地方也不少見。
「新來的？」酒保抬頭看了克萊恩一眼，「一共4弗銀6戈比。」
不喝烈酒就是新來的？克萊恩沒去理會對方的問題，直接丟了2蘇勒紙幣過去。
這價值5弗銀5戈比。
想到現在是格爾曼.斯帕羅，克萊恩強忍住了讓對方找錢的衝動，就當給點小費。
當然，在貝克蘭德的酒吧內，這麼多食物也差不多要2蘇勒的樣子。
收穫小費的酒保沒有再問，麻利地倒了杯格拉斯啤酒，推到了克萊恩面前。
這種啤酒顏色偏黑，泡沫厚實，入口帶有焦香，醇厚之餘又藏著些許刺激，讓克萊恩感覺酒精度數偏高，懷疑是不是有兌烈酒進去。
等待食物的時候，他小口喝著酒，安靜地聽著周圍冒險家們聊天。
而那群人的話題大部分集中在誰誰誰怎麼發了筆財，誰誰誰被海盜殺了，誰誰誰幹掉海盜船長卻沒有索取懸賞轉身接手了對方的屬下，誰誰誰和拿斯某位女性有了私生子，誰誰誰在妓院表現不好，成為笑柄。
當用甜菜、洋蔥、捲心菜、胡蘿蔔、魚肉、奶油等熬制的加爾加斯特色濃菜湯端到克萊恩面前時，他總算聽到了點有意思的東西。
一個冒險家壓低嗓音，對周圍的同伴道：
「聽說了嗎？在加爾加斯東面，有個第四紀的遺迹。」
「沒有！誰發現的？」他的同伴又愕然又好奇地反問道。
那冒險家左右看了一眼，沒太在意地說道：