“唐谦，姑夜语不能这样学。你这样一字字对应，会学不下去的。”
一身戎装的白皙少年无奈抓着自己的头发，露出迷惑的神情，“不一字字对应？为什么？”
肌肉更为发达的少年大大咧咧盘腿坐在秀气的少年身边，抓过少年手中的纸和笔，然后写下富有力度的字迹。
“在姑夜语里，很多字是和你大昭话对不上的。例如你的名字，‘唐谦’。在正统的姑夜语里，可没有‘谦逊’这个意思的字，我们可是长生天最宠的儿子。”
“还有，很多姑夜语没有办法翻译成大昭话。这么说吧，你大昭话里一个字，在姑夜语里可能是两个不同的字，但意义不同。”
“这么复杂啊。”白皙的少年露出沮丧的神情。
“别难过，唐谦。这样，你记得我的名字就好了。记住，我叫贺兰庆。别弄错了，唐谦。”
贺兰庆和贺兰应。唐浅忽而想起，很早时候，偶尔看见文书里或是称呼里这样的诧异，她一直以为，是翻译的不同。
毕竟，姑夜社会阶级分化很严重的国家。最为纯正的姑夜语，只有姑夜皇族能说。所以，大王子名字翻译不同，也是很正常的吧？
但是，她唯独漏了一种可能。
她忽略了贺兰庆在教她写自己名字时候，那别有深意的重音。
或许，那个时候，贺兰庆就在暗示她，自己的真实身份。
只是她一直没有注意到罢了。
唐浅不想去细想，为何贺兰庆要冒充大王子协助戍卫北境，为何又要在冰崖下假死。
这些都已经与她无关了。
她和那个人，犹如御前的白玉石砖般碎裂开来，从此再无恩怨纠葛。
梦里，不再出现北境的冰崖，狰狞的妖龙，还有那撕心裂肺的别离。
唐浅觉得自己仿佛死过一次。
从前的自己，为家族而活。北境冰崖之下，她险些丧命，算是死过一次。在此之后，她为贺兰庆而活。而如今，才发现昔日里支撑着自己的希望，都是谎言。
所以，这一次她要为自己而活，为她所选择的墨无痕而活。
唐浅睁眼，全身都在疼。
看着眼前的软罗青帐，她并不记得这里。
但是被褥很舒服，很柔软。烤得很暖和，不像那场冰冷而漆黑的雨。
胸前也是柔软的感觉。
胸前？
唐浅掀开被子，看到里面的身体，穿着丝质的里衣，并没有穿着素日里，用来掩饰女子身份的缠胸和软甲。
“你的衣服和护甲都湿透了。若是不换掉，风寒加剧，你会没命的。”身旁有人，唐浅居然现在才注意到。“这么多年了，你还是这样，一淋雨就会生病。”
裹紧被子，确实感到了自己体温的不寻常。但已经无暇顾及，唐浅忌惮地看着一直坐在床边的男子。
梅亦瑾放下手中的书卷，似乎坐了很久有些疲倦，换了一个姿势。“放心，我找宫女为你换洗，不会说话，也不会写字。没有人会知道你的秘密，”他看着她，并不是平日里官员看唐浅的眼神，也不是小姐公子隔着纱帘略带羞涩的温情，然后，唤着昔日未婚妻的名字，“唐浅。”
似乎藏着什么，唐浅看不清。
唐浅随身的匕首被取走，唐浅摸空。
“你想要什么？”
不同于上官端华只是猜测，眼前这个人，如此确确实实知道她是女子的真相。
即使因风寒而发着烧，唐浅却觉得，心里冰冷如坠冰库。
“药熬好了，给你放桌上了，自己能喝，不用宫女喂了吧？”似乎没有注意到唐浅的戒心，梅亦瑾这样说道。
没有威胁她，也没有告知别人，唐浅不知道梅亦瑾想做什么。
“你什么时候起，知道我是女子？”只能先套话。
梅亦瑾笑起来，依旧是风轻云淡，却多了一丝哀怨般的幻觉，“自己的未婚妻，认不出来吗？但是唐浅啊，你已经不记得了吧。”