日程安排几乎是一件神圣的事情。但罗季并没有忘记他的兄弟罗节。如果他只有几天的时间去那里也许能找到他——
好吧，我会看看，他想。他放松了。
但放松是短暂的。一道熟悉的高亢声音突然闯入了他的意识。哦，哦，他想，麻烦来了。
“你怎么会切断喷气机呢，太空人？”
罗季睁开一只眼睛，恶狠狠地盯着张颜瘦弱的身影。
“我已经完成了我的工作，就是这样。我一直在努力休息一下。有什么意见吗？”
她举起双手，紧张地环顾偌大的娱乐室。
“好了，别开枪了。你那只动物在哪儿？”
“老鼠？别担心他。他在我的小屋里，嚼着他的啃咬棒。我可以向你保证，对他来说，这比你瘦骨嶙峋的脚踝好吃多了。”?罗季故意打了个哈欠。
“那现在让我休息一下怎么样？”
她看去很受伤。“如果你想要这样的话。我只是想告诉你我们着陆时在秘密组织所做的事情。自从我们次来这里以来，规则已经发生了变化。但你不会感兴趣的，课程。”?她开始扭扭捏捏。
“喂，等一下！”张颜的父亲是长江1号的?首席信号官，她通常从一个他们比其他人登陆的速度要快得多。
“这到底是怎么回事？”
“一项新的检疫规定。两年前，当一艘从牵牛星返回的船着陆时，他们就通过了这项规定，结果船员们都患有某种奇怪的疾病。我们甚至必须与秘密组织的其他星际战士保持隔离，直到我们”我们都接受过体检。”
“他们要求每艘登陆的船只都要经过这个吗？”
“是的。很麻烦，不是吗？所以你父亲说，既然我们在接受检查之前不能四处拜访，所以今晚我们着陆时，船员们将举行一场舞会。”
“一支舞？”
“你听到我说的了。他认为这可能是个好主意——只是为了让我们保持精神状态，直到隔离解除。那个讨厌的假老外马邦德邀请了我，”她补充道，扬起眉毛，本该看起来很老练。
“马邦德怎么了？我刚刚花了一下午的时间和他一起装恐龙肉。”
“哦，他——呃——他只是没有对我做任何事。”
我想为你做点什么，罗季想。里面有东西，里面有滚烫的油。
“你接受了吗？”他问道，只是出于礼貌。
“当然不是！还没有。我只是想我可能会得到一些更有趣的工作机会，仅此而已。”她调皮地说。
哦，我看到了比赛，罗季想。她正在寻找邀请函。他向后伸了个懒腰，慢慢地闭了眼睛。“我祝你好运，”他说。
她目瞪口呆地看着他。“哦——你太可怕了！”
“我知道。”他冷冷地承认。
“我其实是一条海王星泥虫，完全没有感情。我是乔装而来毁灭地球的，如果你泄露了我的秘密，我会活活吃掉你。”
她无视他的俏皮话，摇摇头。“但为什么我总是要和马邦德一起去跳舞呢？”
她哀怨地问道。“哦，好吧。没关系，”她说，然后转身走开。
他看着她穿过娱乐室的地板，穿过出口括约肌。
当然，她只是一个傻女孩，但当她问“为什么我总是要和马邦德去跳舞？”时，她指出了星际飞船生活中一个非常现实的问题。
长江1号实际是一个独立的宇宙。
船员是永久性的；没有人离开过，除非像罗节那样跳船——而罗节是长江1号历史唯一一位做到这一点的船员。
除了人员变动不频繁的情况外，从来没有新人任。
张颜本人是船员中最新的成员之一，她的家人在五年前登了这艘船，因为需要一名替代信号官。
除此之外，事情还是一样。
二三打家庭，几百口人，年复一年地生活在一起。难怪张颜总是不得不和马邦德一起去跳舞。实际符合资格的范围非常有限。
这就是罗节翻山越岭也要逃离的原因。他当时说了什么？因为这里每个人都像是工具人，没有思想的行尸走肉。
我感觉船壁就像牢房的栅栏一样把我关在里面。那里有地球，人口大约有八十亿左右。
这里是长江1号，目前人口正好是176人。
他认识所有176个人，就像认识自己的成员一样，从某种意义说，他们就是一家人。任何人都没有什么神秘的，没有什么新鲜的。
所以，罗节更想要的是：一些新的东西。
所以他跳船逃离了。
好吧，罗季想，超光速推进器的开发将会改变整个设置，如果——如果——
他也不喜欢隔离。星际人在地球的停留时间很短，只有最短的机会去秘密组织，与其他飞船的星际人交往，看到新面孔，交换星际间的新闻。
剥夺他们哪怕几个小时的时间都近乎犯罪。
嗯，跳舞是第二好的事情。但当他从充气椅站起来时，他想，这已经是一个相当遥远的时刻了。
他看了看娱乐室的另一边。说到魔鬼，他想。马邦德现在就在那里，伸着懒腰，也在放射热灯下休息。罗季走到他身边。
“听到这个悲伤的消息了吗，邦德？”
“关于隔离？是的。”马邦德看了一眼他的腕表。
“我想我最好开始为舞会打扮得漂漂亮亮的，”他说着站了起来。
他是一个身材矮小、英俊的黑发男孩，比罗季小一岁。
“和特别的人一起去吗？”
马邦德摇摇头。“谁，特别？谁，我问你，我想我会选瘦瘦的张颜。没有太多选择，不是吗？”
“不，”罗季悲伤地同意，“根本没有太多选择。”
两人一起离开了娱乐室。
罗季感到一种奇怪的绝望的无聊感在他身蔓延，仿佛他进入了灰色的迷雾。这让他很担心。
“今晚见，”马邦德说。
“我想是的，”罗季呆呆地回答道。他皱着眉头。
（就在这时，一个未来的亿万富翁送了手里的鲜花！）